Vollrath Cayenne 1776 & 1777 Colonial Kettle Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Núm. art. 2350220-1 es Mod 09/14

ESPAÑOL

Manual del operador

COLONIAL KETTLE™ 1776 Y 1777 DE CAYENNE®

CALENTADORES Y RETERMALIZADORES

Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y

seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales.

Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.

Artículo Descripción Voltaje Vatios Amp. Enchufe

72165 Calentador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1776-11, negro 120 700W 5,8 5-15P

72166 Calentador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1776-11, cobre abrasado 120 700W 5,8 5-15P

72170 Calentador de 7 ct. gal (6,6 L) modelo 1776-7, negro 120 700W 5,8 5-15P

72171 Calentador de 7 ct. gal (6,6 L) modelo 1776-7, cobre abrasado 120 700W 5,8 5-15P

72175 Retermalizador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1777-11, negro 120 1000W 8,3 5-15P

72176 Retermalizador 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1777-11, cobre abrasado 120 1000W 8,3 5-15P

72180 Retermalizador de 7 ct. gal (6,6 L) modelo 1777-7, negro 120 1000W 8,3 5-15P

72181 Retermalizador de 7 ct. gal (6,6 L) modelo 1777-7, cobre abrasado 120 1000W 8,3 5-15P

72459 Calentador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1776-11, negro 230 600W 2.6 Schuko

72542 Calentador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1776-11, negro 230 600W 2.6 R.-U.

72511 Calentador de 7 ct. gal (6,6 L) modelo 1776-7, negro 230 600W 2.6 Schuko

72462 Retermalizador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1777-11, negro 230 900W 4.0 Schuko

72543 Retermalizador de 11 ct. gal (10,4 L) modelo 1777-11, negro 230 900W 4.0 R.-U.

1 2 3 4

Manual del operador 1
ADVERTENCIA 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manual del operador

Núm. art. 2350220-1 es Mod 09/14ESPAÑOLManual del operadorCOLONIAL KETTLE™ 1776 Y 1777 DE CAYENNE®CALENTADORES Y RETERMALIZADORESGracias por comprar e

Seite 2 - ADVERTENCIA

Manual del operador 2DesembalaDo Del equipo y configuración inicialCuando ya no los necesite, deseche todos los materiales de embalado de una manera a

Seite 3

3ESPAÑOLManual del operadorADVERTENCIAPeligro de quemaduras.No toque los alimentos, líquidos ni las supercies de calentamiento cuando el equipo esté

Seite 4

The Vollrath Company, L.L.C.1236 North 18th StreetSheboygan, Wisconsin53081-3201 USAMain Tel: 920-457-4851Main Fax: 920-459-6573Service Tel: 920-457-4